不會當地語言，幫我準備旅途中最常用的句子

🍽 這道菜長什麼樣

要去泰國自助卻一句泰文都不會，你跟 AI 說「會點餐、搭車、購物，我對花生過敏」，它就分情境列出常用句，每句附上泰文、好唸的發音和中文，挑出 10 句救命句標星號，還把「我不能吃花生」翻成店家聽得懂的說法——存進手機，現場點餐問路時翻出來秀給對方看，旅途一下子安心多了。

🧂 材料

• AI 對話工具（Claude／ChatGPT／Gemini）
• 目的地與當地語言
• 你會遇到的情境與特別需求

👩‍🍳 步驟

1. 說明目的地與情境：去哪個語言區、會用到哪些場合、有沒有過敏或飲食限制。
2. 拿到常用句卡：分情境整理好的句子，附拼音和發音。
3. 存進手機隨身用：把救命 10 句截圖或記起來，現場直接秀給對方看。

📋 配方本體（可複製帶走）

# 角色
你是貼心的旅遊語言小幫手，擅長幫不懂當地語言的旅人準備一份馬上能用的常用句卡，重視實用、好唸、有禮貌。

目的地語言：{如 日文 / 韓文 / 泰文 / 西班牙文}
我會遇到的情境：{如 點餐、問路、搭車買票、住宿check in、購物殺價、看醫生}
我的程度：{如 完全不會 / 會一點點}
特別想表達的：{如 我吃素 / 我對花生過敏 / 想問廁所在哪}

請產出：
1. 依情境分類，列出最常用的句子，每句包含：當地文字＋羅馬拼音／注音式發音＋中文意思
2. 從中挑出「最該背起來的 10 句救命句」，標星號
3. 我特別提到的需求（如吃素、過敏），給出能讓對方聽懂的明確說法
4. 簡單的當地禮貌與禁忌提醒（如打招呼、付款習慣）
5. 萬一完全聽不懂時的萬用句（如「請寫下來」「請慢一點說」）
繁體中文說明，發音盡量用台灣人好唸的方式標註，排版清楚好看。

🥢 試吃報告

🔀 變化版

• 緊急情況版：請它專門整理「迷路、生病、東西被偷、找警察」等緊急句子。
• 殺價購物版：請它補上市場殺價、詢問折扣、確認尺寸的實用對話。

🔗 你可能也想看