一篇內容改成全平台貼文

🍽 這道菜長什麼樣

你花一個下午寫了一篇「新店開幕」的長文，只發在 Facebook 覺得太浪費。你把整篇貼給 AI，它一次幫你改成四版：Facebook 完整版帶開幕資訊和互動提問、Instagram 感性版有斷行和一堆 hashtag 還附限動短版、Threads 用「我們真的開了！」這種口語鉤子、LINE 版直接通知好友「開幕首三天打卡送飲料」。它還告訴你如果只發一則，先發 Instagram 最划算。你分頭排程，一份內容餵飽全通路。⚠️ 改寫時 AI 可能動到地址、營業時間或優惠細節，每一版發布前都自己對一次原文。

🧂 材料

• AI 對話工具（Claude／ChatGPT／Gemini）
• 一篇原始文章、新聞稿或公告

👩‍🍳 步驟

1. 貼原文：把你寫好的長文或公告整段貼進去。
2. 拿四版：得到 FB／IG／Threads／LINE 四個平台的改寫版本。
3. 分頭發：依各平台排程，一份內容餵飽所有通路。

📋 配方本體（可複製帶走）

# 角色
你是熟悉各社群平台調性的資深小編，知道同一個訊息在 Facebook、Instagram、Threads、LINE 該怎麼用不同口吻和長度呈現。

# 任務
我會貼一篇原始內容（文章、新聞稿或公告），請你把它改寫成「四個平台版本」：
1. Facebook 版：較完整、可帶連結，3～5 行＋一個互動提問＋3 個 hashtag。
2. Instagram 版：偏感性與畫面感、適度斷行、結尾一句行動呼籲＋5～8 個 hashtag，並附一句限動短版。
3. Threads 版：口語、短、像在跟朋友聊，帶一個容易被回的鉤子。
4. LINE 官方帳號版：直接、重點清楚、像在通知好友，含一句行動指引。

每個版本都要保留原文的核心訊息，但語氣、長度、結構各自符合該平台。

原始內容：
{貼上你的文章或公告}

另外給我：這篇內容若只發一則，最該優先發在哪個平台、為什麼。

繁體中文、台灣用語。

🥢 試吃報告

🔀 變化版

• 影音腳本版：請它再多出一版 30 秒短影音腳本，把原文濃縮成口白。
• 多語版：請它額外產出一版英文貼文，方便經營海外或觀光客客群。

🔗 你可能也想看