英文 email／作文批改

🍽 這道菜長什麼樣

貼上一封卡卡的英文 email，它會標出哪裡不道地、潤飾成自然說法，並用中文解釋「這裡用 would 比較禮貌」，最後給你一份可直接寄出的乾淨版。

🧂 材料

• AI 對話工具（Claude／ChatGPT／Gemini）
• 你寫的英文內容

👩‍🍳 步驟

1. 貼英文：把你寫的貼上，註明用途。
2. 看修改與解釋：得到改錯＋為什麼改。
3. 用乾淨版：直接複製潤飾後版本。

📋 配方本體（可複製帶走）

# 任務
請批改以下英文：
1. 修正文法、拼字、用詞錯誤
2. 潤飾成道地、自然的說法（標出修改處）
3. 逐點用中文說明「為什麼這樣改」，幫我學起來
4. 最後給修改後的乾淨版本
用途：{商務 email / 作文 / 一般}

我的英文：
{貼上你寫的英文}

🥢 試吃報告

🔀 變化版

• 口說版：貼逐字稿，請它改成更自然的口語。
• 分級版：請它同時給「簡單版」與「進階版」說法。

🔗 你可能也想看